|
Velkommen til
Kristiansund og Omegn Golfklubb
Kristiansund Golfpark
Kristiansund og Omegn Golf klubb – KOGK ble stiftet i mai
1991. Medlemstallet er i dag ca. 300.
Klubben disponerer en koselig 9-hulls skogs- og park-bane i
Seivika, 10 km fra Kristiansund sentrum
med utfordrende fairways og
små greener.
Banen ble slopet i 2007. Par 66 og lengde gul tee er 3668 m.
KOGK
takker sine hovedsponsorer for god støtte.
LORENTZ
A. LOSSIUS AS
KLIPPFISKGRUPPEN
|
 |
 |
 |
 |
 |
| |
 |
|
HUSK Å MELDE FRA OM ADRESSE OG MAIL
ENDRINGER TIL : ellen.sateroy@nktv.no
21. desember 2010.
ÅRSMØTE 2010.
Klubbens årsmøte holdes mandag 31.01 2011 kl.
18.30 på
QUALITY HOTEL GRAND,, Kristiansund.
Alle komiteledere skal sende rapport og evt regnskap
innen 09.01.2011 til
Sirpa Skomsøy; siskom@online.no
eller til Ellen Sæterøy; ellen.sateroy@nktv.no
Alle forslag til åresmøte og/eller til budjett kan også
sendes til disse to
adresser.
Vil bruke anledningen til å ønske riktig god jul til alle
golfere i KOGK og
lykke til golfåret 2011!
For styret, Sirpa Skomsøy
11. desember 2010
Familiejulebord
ved Quality Hotel Grand
Søndag
19. desember kl. 12.30 - Koldtbord,
varmmat, dessert og kaffe
Voksen
Kr. 285,- I Barn Kr. 140,- 4 til 12 år
Barn
under 4 år gratis Barnekino
I Barna kan tappe sin egen softis
Bordbestilling
- 71 57 13 00
GOLF I KENYA
Hei kjære golf venner.
jambo Travelhouse Safaris er en Norsk/Kenyansk turoperatør
med hovedkontor i Nairobi. Vi har også representanter i
Norge som tar seg av salg-og markedsaktiviteter. Vår
hovedaktivitet er klassisk safari i Kenya og Tanzania.
Vi ønsker å lansere Kenya som en ny og eksotisk
golfdestinasjon for det Norske markedet og har laget et
forslag til til tur. Dersom dere finner dette
interessant, håper vi at dere tar kontakt.
Golf i Kenya kan enkelt kombineres med noen dager safari eller
noen dager.
ved det Indiske hav (Mombasa eller Zanzibar). Interessert SE
HER Golf i Kenya.pdf
Hører fra dere.
Best regards, Mr. Geir Ostrem, Sales
Director
6. november 2010.
ÅRSFEST 2010.
5. november ble det avholdt årsfest i klubben i Christie
gården (Håndtverkeren) . Mange glad og feststemte golfere
var møtt frem. Årsfesten ble ledet av Kari og Linda og de
hadde flere poster på programmet til stor glede for aftenens
deltagere. Det ble servert god mat og drikke, Magnar
delte ut premier til vinnerne av Slatlem-cup og Finn takket
for maten. Eller så lar vi bildene fra kveldene tale for seg
selv. SE BILDER HER
Siste nytt fra Seivika!
I går, 4. november ankom vår nye roughklipper, og vi
kunne vinke farvel til vår gamle, trofaste sliter. Alle
klippeaggregatene på fairwayklipperen og greenklipperen ble
også sendt av gårde, men dem får vi igjen. De skal bare til
sliping og vedlikehold. Tidligere i høst anskaffet klubben en
gammel (men god) Subaru, pickup, firehjulstrekker til
bruk på banen, så det ser ut
til at til at klubben er bra utstyrt teknisk til neste sesong.
I dag, 5. november ble toalettene låst av og vannet koblet
fra.
Ottar
25. oktober 2010
HØSTDUGNAD
LØRDAG 30. OKTOBER KL. 11.00 BLIR DET DUGNAD I SEIVIKA FOR
KLARGJØRING AV BANEN FOR VINTEREN. DET ER MANGE
ARBEIDSOPPGAVER SÅ BANEKOMITEEN ØNSKER ET STORT OPPMØTE TIL
ÅRETS SISTE DUGNAD.
23. oktober 2010.
ÅRSFEST KOGK - 5. november.
Ja da er tiden inne for å melde seg på årsfesten
for de som ikke har gjort det allerede.
Linda opplyser at de
blir årsfest uansett antall påmeldte.
Linda Tollefsen tlf 99 62 20 81 linda.tollefsen@mimer.no
Kari
Taknes tlf 45 49 48 44 k.taknes@online.no
11. oktober 2010.
VELKOMMEN
TIL ÅRSFEST
fredag 5. november kl 1900 i
Christies gjestegård (gamle
Håndverkeren)
Velkomstdrink
--Tapas (diverse varme og kalde retter)
Kaffe -Salg av Øl/ Vin/Brennevin/ Mineralvann
Pris pr pers 350 kr
Premiering
i Slatlem Cup
Det
vil bli Hemmelig auksjon, så her kan man gjøre ett kupp!
Det er kun 70 plasser, så her er det førstemann til mølla
Påmelding/ Spørsmål innen 25. oktober til
Linda Tollefsen tlf 99 62 20 81 linda.tollefsen@mimer.no
Kari
Taknes tlf 45 49 48 44 k.taknes@online.no
10. oktober 2010
OKTOBERSLAGET 9. OKTOBER 2010.
| Lørdag 9. oktober ble årets siste
turnering avviklet på Kristiansund golfpark. Det var
stor deltagelse og et fint golfvær. Turneringen var en
turnering med 3 køller + putter. Vinner Damer ble Randi
Kvarsvik og Herrer Sverre Telstø. Det var premier
til alle deltagerne.
På bilder overrekker Kjetil Løbersli på vegne av
klubbens stu\yre og medlemmer blomster til Ingeborg og
Adolf og takket for sesongen og mange god vafler. RESULTATER
- SE
HER |
 |
7. september 2010.
SLATLEM CUP 2010
Vinner av årets Slatlem cup ble Damer Anna-Rita Hole
med 33 slag, Herrer Erik Jones med 30 slag og junior
Lars Løbersli med 37 slag. Se hele listen - SLATLEMCUP
- Resultater
-
29. september 2010.
LEIEAVTALEN FOR GOLFBANEN I SEIVIKA ER UNDERTEGNET.
KOGK underskrev i dag, 29.september,
leieavtalen på golfbanen i Seivika med grunneier Peder
Kofoed.
Nestleder, Sirpa Skomsøy og styremedlem,
Stein Hendnes, var tilstede og undertegnet på vegne av
klubben. Leieavtalen er i tråd med det som ble vedtatt
som ramme på årsmøtet, og gir oss en leie på linje
med dagens nivå de neste 5 årene, deretter en
opptrapping til 300.000,- pr år etter 10 år. Avtalen
sikrer oss også mulighet til å leie ytterligere areal
dersom det skulle bli behov for utvidelse av banen.
Leieavtalen er på 40 år, og vi skulle dermed være
berettiget til spillemidler dersom kommunes idrettsråd
prioriterer oss ovenfor idrettskretsen.
På bildet ser vi Sirpa Skomsøy og Peder Kofoed etter
undertegningen.
|
 |
26. SEPTEMBER 2010
MANDAGSDUGNAD
Det er nå slutt på dugnad på mandager, dv,s, at bane da
er åpen for spill på mandager også mellom kl. 17.oo og
19.00.
Banekomiteens formann vil innkalle til dugnad når det er noe spesielt
som skal gjøres.
FLAGGTURNERING
I dag lørdag 25. september ble høstens
Flaggturnering arrangert med stor deltagelse. Vinner Damer ble
Kari Lise Kongshaug
vinner Herrer Rolf Tranø og vinner av klassen VTG -
Torbjørn Bruvold - LES RESULTATENE - HER
22. september 2010
SLATLEM CUP - ER AVLYST I DAG 22.
SEPTEMBER GRUNNET VÆRET.
VI PRØVER IGJEN NESTE ONSDAG 29. SEPTEMBER.
START TIDSPUNKTET FOR CUPEN ER FLYTTET
TIL KL. 17.00.
SENIORMESTERSKAP 2010
Lørdag 18. september ble årets senior mesterskap
spilt på Kristiansund Golfpark. Klasse 4 ble vunnet av Rolf
Tranø, klasse 5 av Astrid Mikaelsen og klasse 6 av Gunnar
Holen. Gunnar Hole fikk da sitt første napp i
Skipperforeningens vandrepokal.
FLERE BILDER OG RESULTATER - HER
15, september 2010
SLATLEM CUPEN I DAG ER AVLYST. VI PRØVER Å SETTE OPP DENNE
RUNDEN SENERE.
12. september 2010
 |
FINALE Senior Tour 2010.
I helgen hadde vi med to deltagere i landsfinalen Tour
2010 som ble avviklet
over to dager ved Asker Golfbane.
Våre to deltagere Eiliv Solheim og Leiv Kvarsvik hadde
gjennom sesongen
kvalifisert seg til denne finalen (klasse 4).
Gjennom sesongen har 292 seniorgolfere fra hele landet
spillt disse
kvalifiseringsrundene.Vi må glede oss sammen med Eiliv
og Leiv for en historisk innsats som disse har oppnådd.Det
er med glede å si at på førsteplass kom Eiliv og åttendeplassen
var det Leiv som oppnådde.
Vi gratulerer de to så masse for enestående innsats.
OLAV
|
 |
11. september 2010.
BMW GOLF CUP.
| Lørdag 11. september ble BMW Golf cup
arrangert på Kristiansund Golfpark.
Det ble flott dag og her er bilde av de glade
vinnere.
Flere bilder kommer senere.
|
 |
8. september 2010
KLUBBMESTERSKAP 2010.
| 4 og 5 september ble årets klubbmesterskap arrangert
på Kristiansund golfpark med god deltagelse og i et
fantastisk flott vær.
Det ble to flotte golfdager på banen.
Klubbmestre ble junior Fredrik Tollefsen, Damer Randi Kvarsvik
og Herrer Bersvein Skomsøy. Se resultatlisten HER
|
.jpg)
|
7. september 2010.
SLATLEMCUP 2010.
Sponsorcupen ledes etter 12 runder av junior Lars
Løbersli, damer Anna Rita Hole og Herrer Erik Jones.
Se listen over de beste - HER.
28 august 2010.
KLUBMESTERSKAP KOGK 2010 - 4. OG 5. SEPTEMBER.
Da er tiden kommet for å melde seg på
Klubbmesterskapet 2010. Det spilles over to dager 36 hull i
klassene Junior, Damer og Herrer. Beste bruttoscore i den
enkelte klasse er klubbmester. I 2009 ble Lars Løbersli
klubbmester for Junior. Sirpa Skomsøy for damer og Bersvein
Skomsøy for Herrer.
BMW- GOLF CUP LØRDAG 11. SEPTEMBER 2010 KRISTIANSUND
GOLFPARK.
Etter suksessen i 2008 med BMW GOLF CUP INTERNATIONAL
har vi også i år fått tilbud om å arrangere BMW golfcup.
Det spilles Stabelford over 18 hull med fullt SH.
Hovedpremiene i år er en invitasjon til å delta på BMW
Winter Experience 2011 på Golsfjellet. Dette er et aktivt
kjørekurs på glatt underlag og andre underholdende
opplevelser. Arrangementet går over 1,5 dager og BMW/Slatlem
spanderer deltakelse og overnatting. (månedsskiftet
februar/mars ) . Vinnerne får også en BMW golfbegg.
Det er BMW baller, gratis baller på drivingen til oppvarming
og mineralvann i startpakken og servering i pausen.
Påmelding i Golfbox er åpnet. Spiller med høyere HCP enn
28,4 kan delta, men må da spille på HCP 28,4.
DN-GOLFEN 2010.
28. august ble DN-golfen 2010 spilt på Kristiansund
golfpark. 14 par deltok og det ble en fin golfdag.
Litt regn den første timer, men så lysnet det og det
ble et flott golfvær.
Vinnere av turneringen ble :
1. Kari Lise Kongshaug og Rune Lønnum - 43 poeng
2. Bersvein Skomsøy og Svein Skomsøy - 40
poeng
3. Lars Løberslie og Fredrik Tollefsen
- 40 poeng
De to første parene er kvalifiser til å delta i
Regionfinalen
som spilles 12. september. Regionfinalen kvalifiserer
til deltagelse i landsfinalen i Belgia 8. - 10.
oktober. |
 |
26. august 2010.
DN-GOLFEN - LØRDAG 28. AUGUST 2010
15 par har meldt seg på til DN-golfen. Det spilles i en
klasse og de to beste parene vil bli invitert til å delta i
Regionalfinale som spilles søndag 12. september. Det kan her
velges om en vil spille på Stiklestad eller i Ålesund
(Solnør). Vinnerne i Regionalfinalene blir kvalifisert til
Landsfinalen 8. - 10. oktober i Belgia på Golf Chateau de la
Torunette. Vinnerne her kvalifiserer seg til Superfinale i St.
Andrew i april 2010 med deltagere fra Sverige, Norge, England
og Skottland.
Regler for DN-golfen finner du her:
her
Turneringskomiteen.
23. august 2010.
REGIONFINALE 2010 NSG.
Den 21. august ble det arrangert NSG Senior Tour på og en Regionfinale for Møre og Romsdal. De
som deltok var de som i sesongens løp hadde hatt en 1 - 2
eller 3. plass i en av NSGs seniorturer.
Vinner og Regionmester ble Randi Kvarsvik . Se resultater og
bilde HER
GOLFREISEN 2010.
Golfreisen
2010 - premie
verdt kr. 16.000. Har du
spilt minst 5 av de 8 banene i løpet av sesongen, er du med i
trekningen. Vi minner om at klubbene i regionen (Romsdal
+ Nordmøre + Oppdal) også i 2010 gjennomfører opplegget med
Golfreisen, dog et noe forenklet opplegg sammenlignet med de
to foregående sesonger. De 8 klubbene som deltar i
samarbeidet er: Oppdal GK, Smøla GK, Surnadal GK, Sunndal GK,
Tingvoll GK, Kristiansund og omegn GK, Molde GK og Rauma GK. Fristen
er 1. oktober. Les
mer.
17. august 2010
FYLKESMESTERSKAP.
Kommende
helg, 21.-22.august blir det arrangert Fylkesmesterskap på
Solnør Gaard Golfbane. Dette er, tradisjonen tro, en
slagturnering fra rød/ gul tee, og vi håper at så mange så
mulig av fylkets golfspillere møter opp for å kjempe om den
gjeve tittelen. Påmelding
og informasjon:
http://www.aagk.no/default.aspx?menu=4&id=369
16. august 2010
RETIREE INVITATIONAL 2010 - MOLDE Torsdag 19. august kl. 1000 – 1530.
Mandags- og
torsdagspensjonistene i Molde Golfklubb har gleden av å
invitere til en senior-turnering etter samme retningslinjer
som de senere år:
I år vil vi i
tillegg til våre egne medlemmer invitere likesinnede i våre
naboklubber. Eneste krav som stilles er at deltakerne må
inneha noen av pensjonistens honorære særtrekk, som
flegma og gjerne tynnslitt og/eller gråhvitt hår for
herrene.Det blir 2 klasser, en for damer og en for herrer.
Spilleform: Stableford
med fullt handicap.
Påmelding skjer på liste eller på golfbox innen
tirsdag17. august.
Det spilles 2 x 9 hull med kort pause mellom rundene.
Startkontingent er som tidligere år kr. 100,- og
betales før start. Den går i sin helhet til flere og på
alle måter smakfulle premier! Premieutdeling skjer
umiddelbart etter avsluttet turnering.
Eikrem
1. august 2010 - Odd
Høgset -
Asbjørn Moe tlf. 91559876
-
Karl Frode Opdal
11. august 2010
NSG - Seniortour 2010. LØRDAG 21. AUGUST kl. 11.00.
Lørdag 21-8-10 arrangeres seniorturnering i
Kristiansund.
Turneringen er lagt ut på golfboks. I samme turnering
arrangeres regionfinale for seniortouren.
Denne finalen inngår i den ordinære turneringen, men
regionfinalen premieres separat der bare de tre beste i hver
klasse gjennom sesongen deltar. Norsk Seniorgolf
utarbeider liste over hvem de tre er i hver klasse.
Resultatene beregnes ut fra nettoslag i hver klasse.
Som en lokal variant blir det egen premie for vinneren over 70
år, Dame, Herre - beregnet ut fra bruttoslag
Turneringskomiteen
5. august 2010
PRO-TIMER.
Da er ferien over for klubbens Pro og han er nå
tilstede tirsdag på banen i Seivika fra kl. 12.00 til
20.00.
Liste for bestilling av timer ligger i kassen på banen.
2. august 2010.
SLATLEM CUP 2010
Onsdag 11. august starter Slatlemcup 2010 igjen og da
skal runde 9 spilles av i alt 15 runder. På melding i Golfbox.
Resultatene fra de 8 første rundene ligger HER.
22. juli 2010
SENIORTOUR 2010
31. juli er det en runde i senior touren på Rauma golfbane.
Påmelding i Golfbox.
8.
juli 2010.
SLATLEM CUP 2010 -
8. runder av i alt 15 av Slatlemcupen er avviklet. Se
totalt resultatene her .SLATLEMCUP
- Resultater
NORSK
FJELLFESTIVAL OPEN.
Rauma Golfklubb arrangerer lørdag 17. juli sin årlige
golfturnering NORSK FJELLFESTIVAL OPEN.
Dette skjer i forbindelse med den årlige fjellfestivalen som
arrangeres i Rauma 12. - 18. juli: http://www.norsk-fjellfestival.no/
Turneringsbestemmelser
og påmelding i Golfbox.
5. juli 2010
SURNADAL GOLFKLUBB 10 ÅR - JUBILEUMSHELG 14. - 15. AUGUST.
Les innvitasjon og program for jubileumet - HER
-
23. juni 2010
St.Hans
aften 2010
St. Aften ble siste runde av vår sesongens Slatlemcup
spilt på Kristiansund Golfpark.
Etter cupen ble det ved hull 19 servert rømmegrøt til
deltagerne. BILDER
- foto Olav Aasprong
|
22. juni 2010.
MIDTSOMMERTURNERING
LØRDAG 3. JULI 2010 KL. 10.00
Turneringen som måtte avlyse 19. juni p.g.a.
været settes opp på nytt. Ny dato er satt til
lørdag 3. juli kl. 10.00.
Tidligere påmeldinger er slettet,
alle som skal delta må melde seg på nytt i Golfboks.
Fra tidligere er det i denne turneringen vandrepokaler
for
Damer og Herrer. Nytt av året er at vi setter opp en
vandrepokal for Junior. Det spilles stabelford i 5
klasser inkl. "VTG 37/54".
Se turneringsbestemmelsene i Golfboks.
Bildet er tatt søndag 20.6 etter
regnet. Dammen var da fylt helt opp. Foto MM |
|
OVERGANG FRA KLUBBHANDICAP TIL
OFFISIELT HANDICAP.
Man spiller seg nå ned til offisielt handicap på to
måter. • Ved å registrere score slik at man sakte men
sikkert har gått helt fra 54 til 36. Har man på denne måten
kommet ned til 36, har man per definisjon offisielt handicap
og trenger ikke kontakte klubben for å få offisielt handicap.
• En kan etablere offisielt handicap ved å spille en runde
på minimum 36 poeng ut i fra hcp. 36. Man sender da inn
scorekort til klubben (eller registrerer runden i GolfBox og
gir beskjed til klubben) og klubben etablerer offisielt
handicap etter handicapberegningsformelen. (UTKLIPP FRA NGF -
NYTT NR. 11/2010.)------+
21. juni 2010.
SLATLEM CUP 8/2010 - St. Hans aften
Onsdag 23. juni -St.Hans aften arrangeres vårterminens siste
turnering på Kristiansund Golfpark runde 8 av totalt 15
i Slatlem Cup. I den anledning byr hull 19 på
Rømmegrøt kr. 50,00 eller pølse og brød ved
innkomst.
Velkommen til en fin golfkveld med sosialt samvær på terrassen.
Det blir helt sikkert golf vær.
Turneringskomiteen.
20. JUNI 2010
BANEN ER ÅPNET.
Etter en inspensjon av banekomiteen er banen åpnet. Den
har ikke tatt noe skader av regne i går. God tur.
NGF - NYTT NR. 11/2010 - LES
HER - Innformasjon fra Norges Golfforbund.
MIDTSOMMERTURNERING
Turneringen i dag ble avlyst grunnet vær og
baneforholdene. Flere ivrige golfere var møtt opp.
Turneringskomiteen vurdere å sette opp turneringen igjen
lørdag 3. juli. En avgjørelse om dette vil bli tatt under
Slatlemcup på onsdag 23. juni.
Banen er stengt inntil videre.
15. juni 2010
GOLFBOKS INNLOGGING
Grunnet endringer i servermiljøet har flere klubber
midlertidig problemer med innlogging til GolfBox. Dette kan
omgås ved å logge inn i GolfBox via hjemmesidene til for
eksempel Sola Golfklubb: www.solagk.no
Vi håper problemet er løst innen kort tid, og kommer da
tilbake med ny informasjon .
14. juni 2010.
MIDTSOMMERTURNERING LØRDAG 19. JUNI KL. 10.00.
Årets midtsommerturnering spilles i Stabelford med fullt
HCP over 18 hull i 5 klasser - junior - damer - herrer hsp
inntil 24.9 og 25 - 36 og VTG 37/54. I 2009 ble
vandrepokalene vunnet av Anna-Rita Hole og Svein Skomsøy.
Junior ble vunnet av Fredrik Tollefsen. Påmelding i Golfbox
frist fredag 18. juni kl. 12.00.
12. juni 2010.
MIDNATTSTURNERING 12. JUNI 2010
I kveld ble åets midnattsturnering arrangert
på Kristiansund golfpark. 25 stilte til start og været så
ikke til å legge noen demper på golfgleden. Det ble spilt
slagspill over 18 hull i regn og yr. Ved innkomst var regnet
slutte og tiden var inne for grillmat og litt sosialt samvær.
Etter stemningen å dømme hadde det blitt endel gode
resultater på noen av spillerne. Resultater SE
HER og i golfboks.
11. juni 2010.
NSG - DNB VÅRCUP 2010.
 |
Torsdag den 10. juni i et fint sommervær,
ble årets DNB cup avviklet med siste konkurranse. Dette
året ble også avgjørelsen om de to første plassene
avgjort ved at man spilte "sudden death". Det
var Rita Hole og Bersvein Skomsøy som måtte ut i denne
tvekampen og her måtte Bersvein se at Rita tok seieren
i land og ble årets DNB mester.
Vi gratulerer Rita med seieren foran Bersvein og på en
fin 3.plass ble vår nestor Tor Tollefsen som kun hadde
et slag mere enn de to foran seg. Takker alle for fin
innsats og satser på ny konkuranse i DNB cupen 2011.
Resultatlistene finner dere på Golfbox OG
HER
|
10. juni 2010.
 |
HOLE IN ONE HULL 2.
Under deltagelse på Slatlemcup onsdag 9. juni fikk
Kjetil Løbersli Hole In One på Hull 2.
Vi gratulerer. |
MIDNATTSTURNERING 12. JUNI 2010
kl. 17.00.
Da er tiden inne for å melde seg på årets midnattsturnering
12. juni kl.17.00. Turneringen er i 4 klasser
Junior, damer, herrer og VTG 37/54. Etter innkomst til Hull 19
ble det servering av grillmat med tilbehør.
Startkontingent kr. 100.00 + mat KR. 140.00.
Turneringsbestemmelser og påmelding i Golfbox.,
HERRETRENING MED PRO TIRSDAGER KL. 18.30 TIL 20.00.
Det er noen ledige plasser på herre treningen annen hver
tirsdag. Er du interessert i å bli med, ta kontakt med
Per Morten Aasgaard på telefon: 926 02503
6.juni 2010
DNB-NOR VÅRCUP AVSLUTNING TORSDAG 10. JUNI KL.17.30
Vi skal da kåre DNB nors cup vinner for året 2010
Tradisjonen tro, skal det
ved kveldens premieutdeling serveres "sponset"
varmrett for de som stiller til start.
Adolf og Ingeborg lover god og nok mat, slik at middagen denne
dagen kan inntaes ved hull 19. Håper at så mange som mulig,
damer fra 50år og herrer fra 55 år avser denne kvelden og
hyller de som vinner siste konkurranedag og ikke minst
vandrepokalen som skal utdeleles sammen med 1. 2.og 3. plass
sammenlagt. (3 runder)
Meld dere snarest inn på Golfboks. Vel
møtt på torsdag. Olav Aasprong KK
PINK CUP 2010.
5, og 6 juni ble det arrangert Pinkcup på
Kristiansund Golfpark. på lørdag var det stor deltagelse og
turneringen ble vunnet av Bersvein Skomsøy i klasse 2 og Eli
Kristiansen i klasse 3. SE
BILDER OG RESULTATER HER
HOLE IN ONE PÅ HULL 2.
Under Pinkcup Vennetour fikk Eli Kristiansen Hole in
one på Hull 2.
 |
Deltagerne på Vennetouren 6. juni 2010 |
3. juni 2010.
MIDT-NORSK MESTERSKAP I GOLF - LES
OM TURNERINGEN HER.
26. mai 2010.
GOLFBOX - BESTILLING AV TID OG REGISTRERING
Det er nå besluttet at KOGK skal videre inn i den
digitale verden, og fra førstkommende mandag (31. mai 2010)
forsvinner den manuelle innskrivingen i bok. Det vil stå en
oppdatert beskrivelse av hvordan man gjør dette over skjermen
hvis man er usikker. LES
HER
- Fremdeles usikker - vi tar litt opplæring på
dugnaden på mandag og tirsdag under treningen.
Mangler du golfkort/brukernavn eller passord send en mail
til: stein.hendnes@marel.com
Det blir bare registrering av runder i
Golfbox, og dette er noe alle må gjøre. Likedan er
det også mulig å bestille starttid hjemmefra i golfbox, (og
det er også utrolig kjekt å se hvem som skal gå senere på
dagen hvis man har planer om dette) i tillegg til at du selvfølgelig
som før, kan møte opp og registrere deg direkte og gå ut.
Du trenger ikke golfkortet hvis du ikke har det med deg, bare
logg inn på vanlig måte med brukernavn og passord.
Runden trenger ikke å være HC tellende,
det er noe du avtaler med dine medspillere før runden starter
og først registrerer når du kommer inn etter avsluttet
runde.
Alle registre er ajourført, og vi vil få et godt statistisk
grunnlag for å se antall runder etc. på banen. Styret.
PINK CUP 2010 -
5. og 6. juni.
DET ER TID FOR Å MELDE SEG PÅ OG STØTTE
BRYSTKREFTFORENINGEN.
Lørdag 5. juni PINK CUP -
Veldedighetsturnering - Stabelford - 18 hull - kl. 10.00
Startkontingent kr. 200 går i
sin helhet til Pinkcup - Turneringsbestemmelsene ligger
i golfbox.
Søndag 6. juni
Startkontingent kr. 200 går i
sin helhet til Pinkcup - Turneringsbestemmelsene ligger
i golfbox.
Søndag 6. juni -PINK CUP
- VENNETOUR 2010 - 9 hull - kl. 10.00.
Dette er en turnering hvor en etablert golfspiller
tar med en venn/familiemedlem som ikke spiller golf og danner
et par. Paret kan bestå av DD -HH -DH. Den etablerte
golfspilleren tar utspillet og spiller ballen inn på Greenen
og vennen/familiemedlemmet putter. Det spilles netto slagspill
over 9 hull og det skal hulles ut. Ved påmelding i Golfbox
skrives vennens/familiemedlemmets navn i anmerkningsboksen.
Startkontingenten kr. 50,00 pr. spiller går i sin
helhet til PINK CUP. Tar noen med seg et par og ønsker
å spille i sammen. . Sett ønsker inn i anmerkningsboksen ved
påmelding.
I 2009 deltok 20 par i denne venne
touren og det var en meget vellykket.
KOGK var i 2009 en av de klubbene som samlet inn mest midler
til brystkreftforeningen.
Etter turneringen blir det servering ved hull
19 og anledning til å støtte Pink cup
(Brystkreftforeningen). Les om Pink cup: http://www.kreftforeningen.no/stoett_kreftsaken/aksjoner_og_kampanjer/pink_cup
VEIEN TIL GOLF - DEN
NYE MÅTEN Å LÆRE Å SPILLE GOLF PÅ.
KURS AVHOLDES PÅ GOLFBANEN I SEIVIKA 28. 29. OG 30 MAI
2010. LES HER.
Fredag 28. mai kl. 18.00/20.00 Oppmøte på
golfbanen i
Seivika.
PÅMELDING TIL OVE AASGAARD
Lørdag 29. mai kl. 10.00/16.00 og Søndag 30. mai kl.
10.00/16.00. Telefon: 926 85959 - Kursavgift kr. 1500,00.
Utstyr utlånes under kurset.
NSG - NORSK SENIORGOLF - KRISTIANSUND GOLFPARK LØRDAG 29.
MAI kl. 11.00.
NSG - avd. KOGK skal arrangere to rundet av NSG
senior touren i Kristiansund i 2010. 29. mai og 21, august
2010.
Disse to runden er åpen for alle Damer 50 år Herrer 55
år ikke bare for NSGs medlemmer.
Påmelding i Golfboks NSGs sider for medlemmer av NSG .
For de som ikke er medlemmer av NSG skjer påmelding pr.
telefon til Magnar Mølgaard - molgaar@online.no
- 92686084.
Det spilles i 6 klasser Klassene 1-2-3-4 spilles
brutto slagspill for spillere med HCP inntil 19.9.
Klasse 5 er for Damer med HCP 20/36 og klasse 6 for Herrer
med HCP 20/36
Turnerings bestemmelsene ligger - HER
-
18. MAI 2010 
BORGERTOGET 17.
MAI -
Touren er slutt og det er tid for fotografering. Foto Olav
Aasprong.
10. mai 2010.
ØYDEGARD GOLFBANE.
Torsdag den 13. mai (Kr himmelfartsdag) blir det offisiell åpning
av Øydegard Golfbane.
Vi ønsker spesielt alle våre samarbeidsklubber i Golfreisen
hjertelig velkommen.
Hilsen
Tingvoll Golfklubb Gudrun Skjevling - sekretær
9. mai 2010
FOSNA OPEN LØRDAG 8. OG SØNDAG 9. MAI 2010.
I helgen ble Fosna Open arrangert på Kristiansund
Golfpark.
Lørdag ble det spilt Texas Scramble og vinnere ble
Sirpa og Bersvein Skomsøy. nr. 2 Leif Jan Solli-Sæther
og Alfred Bech og nr. 3 Erik Jones og Gunnar Martin
Hole.
Søndag ble det spilt Stabelford over 18 hull.
Vinnere: Junior Lars Løbersli, Vandrepokal til odel og
eie.
Damer Sirpa Skomsøy og Herrer Lorents A. Lossius og Mix
VTG 37/54 Lars J. Mork.
RESULTATER OG FLERE BILDER SE
HER.
VEIEN TIL GOLF - ÅRETS FØRSTE KURS.
I helgen ble årets første kurs etter den nye modellen
arrangert på Kristiansund Golfpart ned 13 deltakere.
Her er noen av deltakerne sammen med kursleder Ove
Aasgaard.
6. mai 2010.
Banen åpner igjen i dag kl. 13.00. Kl. 17.30 starter
NSG-DNB-vår cup fra hull 10- 11- 12- 13 og 18.
Det vil si at hull 1 er stengt for start kl. 17.00 til 17.50 -
Se golfbox - STARTTID BESTILLING.
4. mai 2010.
FOSNA OPEN -
Fortvil ikke lenger nå ordner det seg våren kommer
på torsdag!!!
Tiden er inne for å melde seg på til FOSNA OPEN 8. og
9. mai 2010
3. mai 2010.
GOLFPRO
Når Dere har betalt kontingent for 2010, vil Dere motta
en konvolutt med klisterlappen for bagtag. I konvolutten
ligger det også en lapp på en protime. Jeg anbefaler alle å
reservere seg plass hos pro så fort som mulig, da det kan bli
knapt med plass/tid utover sesongen, og disse kan ikke brukes
neste år…… Hvis man er et par el. lign., kan man jo være
flere samtidig, og heller bruke flere timer på undervisning.
Det ligger også påmeldingslister for fellestrening i
kassen, eller dere kan kontakte Ove Aasgaard, helst på
E-mail; ove.aasgaard@nktv.no
eller på tlf. 926 85 959. (Disse begynner også å bli
fulle, så kontakt Ove så tidlig som mulig).
SLATLEMCUP.
Slatlem cup onsdag 5. mai avlyst grunnet baneforholdene.
Denne runden blir satt opp igjen onsdag 23. juni 2010.
NSG-DNB-NOR VÅRCUP 6. mai 2010 kl.
17.30
Banekomiteen vil se på banen på onsdag før det blir
avgjort om denne runden kan gå som planlagt.
1. mai 2010.
Referat fra
styremøtet den 20.04.
Grunnet ennå ikke underskrevet avtale med grunneier, har det
meste av styrearbeidet vært konsentrert om
leieforholdet.
P.g.a. den ekstra sene våren
i år, nytt system for VTG, og en del ekstraarbeid, finner jeg
grunn til å rose alle som har jobbet med, og i, komiteene for
bra utført arbeid. LES
REFERATET HER
Ansgar Løvold. Formann i KOGK.
Orientering fra
fellesmøte i Åndalsnes den 24.04. LES
HER
(Samarbeidsprosjektet mellom KOGK og
Tingvoll GK, Sunndal GK, Smøla GK, Surnadal GK, Molde GK,
Rauma GK, Oppdal GK)
29. APRIL 2010.
STENGING AV BANEN.
PÅ GRUNN AV REGNET DET SISTE DØGNET ER BANEN STENGT INNTIL
VIDERE.
Det trengs et døgn eller to uten regn så den
tørker igjen. Banekomiteen.
Dagens turnering - NSG-DNB vårcup er da
avlyst og vil bli satt opp igjen senere. 10. juni 2010.
Se golfbox.
28. april 2010.
HULL 2 - DROPPSONE
Høyre side av Greenen på hull 2 er merket Rødt.
Spilles ballen ut der så er det opprettet droppsone på
venstre side hvor det
skal droppes.
Er det noen som er flyttet inn??
26. april 2010
NGF nytt nr. 7/2010. LES
HER
DEN NYE
DRIVING RANGEN ER NÅ ÅPEN - RANGEN LIGGER I SEIVIKA LIKE VED
KLUBBHUSET.
23. APRIL 2010
SPONSORCUPEN.Årets Sponsorcup har fått navnet - SLATLEMCUP -
som i fjor.
22. april 2010.
ÅPNING AV BANEN
Etter en befaring på banen i dag har banekomiteens
formann bestemt at banen åpner
LØRDAG 24. APRIL KL. 10-00 - Samtidig starter "VÅRSPRETTEN"
SHUTGUNSTART.
Det spilles i klassene - Junior - Damer - Herrer og Mix VTG
37/54.
Vil du delta så meld deg på.
GOLFPRO FOR SESONGEN 2010.
Her
kommer timeplan for vår Golfpro for hele sesongen 2010. KOGK
har tinget seg 200 timer tjeneste for 2010.
Proen
skal virke hver tirsdag og 2 helger i Kristiansund. LES
HELE SAKEN HER.
JUNIORTRENING
STARTER TIRSDAG 27. APRIL KL. 17.00 TIL 18.00
21. april 2010.
Damegolf
Felles ”vårsprett” på LaMama tirsdag 27.04.2010
kl.1900 for alle damene.
Damegruppa betaler for pizzaene, drikkevarene betaler du selv.
Velkommen.
Første spilledag for damegruppen håper vi blir 04.mai.
Alle møter kl. 1730, felles utgang kl 1745
Hver betaler kr.20,- ved deltakelse på damegolfens
tirsdagsspill.
20. april 2010.
GOLFBOX -INNLOGGING.
Det er endel som har problemer med å komme inn i Golbox.
Ring Magnar Mølgaard på telefon: 71 67 23 91 for
SUPPORT.
KONTINGENTEN FOR 2010.
Vi får manage telefoner på
at enkelte tror de allerede har betalt Spilleavgiften for
2010, siden de fikk faktura på den i januar. Den
spilleavgiften som ble fakturert til medlemmene i januar 2010
er rest spillavgift for 2009, og har altså ingenting med 2010
på gjøre. Den kontingenten som er sendt ut nå er Kontingent
for 2010, pluss første del av spilleavgift for 2010. Siste
del av spilleavgiften for 2010 vil bli sendt ut i
desember for å unngå denne problemstillingen i 2010.
19. april 2010.
Hva er "VEIEN TIL GOLF " les om den nye
måten å lære golf på LES HER.
17. APRIL 2010
KONTINGENTEN FOR 2010 ER NÅ UTSENDT.
GOLFBOX REGISTRERING AV SELSKAPSRUNDER
Registrer runden etterpå
Endringer gjør det enklere å registrere en handicaptellende
selskapsrunde Tidligere har man måttet registrere en
handicaptellende selskapsrunde i GolfBox før start. Dette har
medført at mange spillere har registrert runden, for så av
ulike årsaker ikke avsluttet den (registrert resultat) i
GolfBox. Dette har igjen sperret for registrering av kommende
runder da GolfBox kun tillater registrering av én runde av
gangen. I punkt 2.22 i NGFs handicapbestemmelser som omhandler
handicaptellende selskapsrunde heter det blant annet: ”For
at en selskapsrunde skal være handicaptellende, må man
meddele markøren at man vil spille en handicaptellende runde,
før runden startes. Man må også bestemme om man skal spille
9 eller 18 hull før runden startes. Resultatet skal snarest
mulig etter runden registreres i handicapregisteret
(GolfBox)”.
NGF oppfordrer alle å registrere så mange handicaptellende
selskapsrunder som mulig i GolfBox. Dette gir klubbenes
handicapkomiteer god informasjon om medlemmenes spillestyrke.
14. april 2010
DUGNAD 19. april kl. 17.00
Mandag 19. april kl. 17.00 til 19.00 er det
mandagsdugnadene.
Møt opp å hjelp til med å få banen i godstand til
sesongen.
12. april 2010
Nytt banekart er ferdig tegnet. Banekomiteen arbeidet nå med
ommerking av banen.
Husk at fra nå av har alle hull fått nye nummer. Det heter
ikke for.eks. gamle Hull 2 -Det heter Hull 3 osv.
Det eneste hull som har samme nummer er Hull 1.
10. april 2010.
TERMINLISTE FOR 2010.
Turneringskomiteen har da Turneringslisten for sesongen ferdig
den ligger på link til venstre
og du kan se den her: TERMINLISTE
2010
Årets
første dugnadsbilder. SE
BILDER HER.
Over 60 medlemmer fra klubben stilte opp på dugnad
lørdag 10.04.2010. Søndag 11.04.2010 var 45 møtt opp
til dugnad.
Bli det fint vår vær nå skal det nok ikke ta mange dagene
før banen åpnes for nye runder.
8. april 2010.
Turneringskomiteen har i dag hatt møte
og satt opp terminlisten for 2010. Denne vil bli lagt ut på
hjemmesidene
i løpet av helger. I flere av turneringene innføres nå den
ny klassen: Mix VTG 37/54 - (Veien til Golf).
for alle med HCP 37/54 uansett kjønn og alder.
Turneringene vil bli lagt ut i Golfbox for påmelding.
Husk å overholde påmeldingsfristene det sparer komiteen for
mye arbeide.
"Vårspretten": Den første turneringen
er satt til lørdag 24. april kl. 10.00 da under forutsetning
at banen blir spilleklar.
Det blir spilt Stabelford i klassene Junior/damer/herrer
og MIX VTG 37/54.
Sponsorcupen er planlagt
med start onsdag 28. april kl 17.30 i klassene: J + D +
H for sammenlagt cupen.
På Onsdagene blir klasseinndelingen : Junior/Mix
/ VTG 37/54.
NSG - DNB-Nor Vårcup
starter torsdag 29. april kl. 17.30 - Spilles i en
samlet MIX klasse.
7. april 2010.
Arbeidet med den nye Driving Rangen i Seivika er i
gang.
6. april 2010.
Dugnad i Seivika,
10. OG 11. APRIL 2010.
Det blir arrangert vårdugnad i Seivika lørdag 10. og søndag
11. april fra kl.10.00 til ca. kl. 15.00. Ta med utstyr som
greinsakser, hammere, spader, river, trillebårer(noen
firehjulstrekkere med tilhenger trenger vi også) og møt opp. Banekomiteen.+
MEDLEMSKONTINGENT
2010
Mange av dere venter sannsynligvis på å få tilsendt
kravet på medlemskontingent for 2010. Grunnen til at det ikke
er sendt ut enda er at vi avventer den endelig signeringen av
kontraktren med grunneier.
Dette vil forhåpentligvis skje denne uka, og kontingetene vil
bli sendt enten i slutten av inneværende uke, eller i
begynnelsen av neste uke (uke 15).
NYTT SCORKORT.
DET ER NÅ LAGET NYTT SCORTKORT MED DET NYE HULL
INNTATT. scorkort
26. april 2010
Oppdaterte
hcp-bestemmelser - En mindre
oppdatering til 2010-sesongen
GFs handicapbestemmelser er en
oversettelse av EGA Handicap System 2007-2011.
Til 2010 sesongen har NGF
gjennomført en mindre oppdatering og man må legge merke
til følgende nyheter:
2.16 Handicapregister
(GolfBox)
Alt som tidligere er omtalt som
”Handicapkort” er nå endret til Handicaregister
(GolfBox). Det er GolfBox som er spillerens
handicapregister, hvor resultat fra alle handicaptellende
runder skal registreres.
Punkt 2.22
Handicaptellende selskapsrunde og punkt 5.6 justering av
handicap
Kort oppsummert går endringen
her ut på at når man ønsker å spille en handicaptellende
selskapsrunde holder det å meddele dette til sin markør før
runden starter. Man behøver altså ikke registrere en slik
handicaptellende selskapsrunde i GolfBox før start, for at
den skal kunne være handicaptellende.
Resultatet fra handicaptellende selskapsrunde skal snarest
mulig registreres i GolfBox. Denne endringen gjør det
enklere å spille handicaptellende selskapsrunder.
Det er ikke
et krav i NGFs handicapbestemmelser at man må registrere
minst fire handicaptellende runder i løpet av sesongen for
å opprettholde et ”aktivt handicap”, for å kunne delta
i turneringer hvor handicap benyttes.
Allikevel oppfordres alle til å
spille og registrere minst fire handicaptellende runder hver
sesong slik at handicapet best mulig gjenspeiler
spillestyrken
Neste revisjon av EGA Handicap System og dermed også NGFs
handicapbestemmelser er i 2012.
22. mars 2010.
KLUBBHANDICAP 54.
På tinget ble det vedtatt å innføre klubbhandicap
- 54 - Les om dette og flere nyheter i Nytt 5 2010.pdf
Slope-tabeller for Kristiansund golfpark
ligger her: SLOPE HERRER
SLOPE DAMER
21. mars 2010
Mange
av klubbens medlemmer var i søndagens strålende
solskinn og inspiserte banen. (21 mars ).Noe av banens
gresstrå hadde kommet frem etter en snerik
vinter.Fortsetter snøsmeltingen, blir det nok spill før vi
kommer til mai.
Olav
11. mars 2010
HUSK EKSTRAORDINÆRT ÅRSMØTE TORSDAG
18. MARS KL. 19.00 PÅ
RICA HOTELL.
23. februar 2010.
Golfliga 2010
Et av målene med Golfliga er å få flere til å spille
mer golf. Et annet er å ha et morsomt og spennende
konkurransetilbud til oss vanlige golfspillere. Et
konkurransetilbud hvor vi kan gå ut å konkurrere sammen med
våre venner, kollegaer eller hvem det måtte være, og også
spille på tvers av klubbene. Kanskje vi vil spille mer golf
da.
Les mer - http://www.golfliga.no/wip4/detail.epl?cat=16651&id=449796
Golfliga 2010
OGSÅ FOR JUNIORER. Les mer - http://www.golfliga.no/wip4/detail.epl?cat=16651&id=462771
NGF-NYTT NR. 3
-
les her.
15. februar 2010.
Lansering
www.norskgolf.no 2.
mars
Norges Golfforbund satser offensivt på mediesiden. I tillegg
til utgivelse av Norsk Golf i ny drakt, lanseres den
kommersielle nettsiden www.norskgolf.no.
Ambisjonen er at dette vil bli den dominerende
kommunikasjonkanalen for golf i Norge. Siden vil inneholde
nyheter, instruksjon, film, blogger, ekspertpanel,
diskusjonsfora, konkurranser og mye mer. Her vil også
innloggingen til Golfbox ligge (i tillegg til på klubbenes
hjemmesider). Det knytter seg stor spenning, og høye
forventninger til nettstedet.
11.
februar 2010.
Utsettelse av ekstraordinært årsmøte
Det tidligere annonserte
ekstraordinært årsmøte den 18. Februar, er utsatt en måned
til 18. Mars.
Det gjenstår ennå noe arbeid for å få alternativer for
banen på plass.
Styret.
7. februar 2010
I ukens NGF Nytt kan du lese mer om dette:
NGF nytt 2 2010.pdf.
GolfBox
support - Klubbens samfunnsverdi
- Eksterne turneringer - Forbundets nettside
- Tips til Norsk Golf
Interesse for å jobbe i NGF -Gratis Viasat Golf
- -Motta 50.000 kroner -Områdevise
lederfora -Kurs og møter
Tidligere NGF Nytt finner du her: http://www.golfforbundet.no/wip4/detail.epl?cat=6273
22. januar 2009.
ÅRSMØTEPAPIRER 2009
LIGGER HER
Kopier ligger på Kommunens Servicekontoret.
REFERAT FRA ÅRSMØTE 28. JANUAR 2010
LIGGER HER.
20. januar 2010.
FELLES PRO PÅ TIRSDAG I 2010. 
Fra og med sesongen 2010 vil KOGK tilby PRO alle
tirsdager (unntatt i ferien) fra og med uke 14.. I tillegg er
det planlagt 2 helger med PRO på våren, nærmere bestemt lørdag
og søndag i uke 18 og 22. Det vil bli organisert enkelttimer
og fellestreninger, samt bruk av pro til opplæring innad i
klubben. Avtalen er inngått med Bjørn Jarle Kleppen ifra
Molde.
Den 12.01.2010
ble det inngått en samarbeidsavtale mellom 5 klubber i
regionen; Rauma GK, Molde GK, Tingvoll GK, Sunndal GK og
Kristiansund & omegn GK. Det er muligheter for at Surnadal
GK også vil slutte seg til samarbeidet senere.
År 1 er et prøveår, med rett til forlengelse på to
år til, under samme betingelser.
I tillegg har den enkelte klubb inngått avtale med Bjørn
Jarle Kleppen for individuelt samarbeid.
FORSLAG TIL FORDELING AV FELLES PRO 2010 LIGGER - HER -
18. JANUAR 2010. Veien til Golf kurs (VGT) - endret opplæring for nybegynnere. Senker terskelen - nye retningslinjer for nybegynneropplæring. Pilotprosjektet for nybegynneropplæringen som er blitt gjennomført av NGF i perioden 2008 – 2009, er nå sluttført (VTG – Veien til golf). Det er gjort mange positive erfaringer med å senke terskelen for å komme i gang med selve spillet gjennom å bruke mye av kurstiden til praktisk trening av både teknikk, golfvett, regler og spill. Det er ingen obligatoriske prøver, hverken teoretiske eller praktiske. Dersom en spiller ønsker å gjennomføre en prøve, er det selvfølgelig lov. Etter avsluttet og godkjent VTG-kurs, dvs. at alle punktene på treningskortet er gjennomført i praksis, er deltakeren klar for innmeldelse i klubben, og kan spille. ALLE deltagere skal få tilbud om oppfølging etter avsluttet VTG-kurs. Dette er stor forbedring i forhold til tidligere, og vil gjøre det enklere å inkludere nybegynnere til videre spill i KOGK. Les mer under kurs på hjemmesiden til golfforbundet. Adressen er:
http://www.golfforbundet.no/wip4/news.epl?cat=2605&id=454606
5. januar 2010 Årsmøte torsdag 28.januar 2010, kl. 18:30 på Rica Hotell. Saker til årsmøtet må være styret i hende inne 16.1.2010.
2. januar 2010 - SKIFØRE PÅ HULL 4 - Foto Olav Aasprong 
21. desember 2009 Informasjon vedrørende pålogging til GolfBox for spillere. Norges Golfforbund og klubbene har implementert GolfBox også som medlemsadministrasjon for alle golfklubber i Norge. Dette innebærer at NGF, samme med Sportmedia, har etablert en ny hovedside for golfnorge, og all pålogging til GolfBox må fra nå av må gjøres gjennom www.norskgolf.no. (Det vil senere også være mulig å logge på via klubber websider). Websiden er midlertidig, og blir endret. Dette betyr at du første gang du logger deg på GolfBox nå, vil bli bedt om å verifisere eller legge inn din epost-adresse, og når du gjør det vil du få tilsendt ditt nye passord til GolfBox og kan logge deg på. Dersom du mot formodning ikke har epost adresse så vil du få informasjon av systemet ved pålogging om hvordan du skal få tak i ditt nye passord.
Kristiansund
og omegn golfklubb 2009.
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
